Stay in touch
Subscribe to our RSS!
Oh c'mon
Bookmark us!
Have a question?
Get an answer!

鹿乃 - 戯言クライン

0 comments


yay.... I'm back again because of comiket 84 \o/
Romanizing new song from Kano's new album. The track 11 of this song is so cute and sad that i could die anytime while listening to it :v
For you who are interested to buy, this album is also available at amazon for people outside Japan.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

戯言クライン / Zaregoto Cryin'


気が付けばいつも前を見て歩くのを恐れて
Ki ga tsukeba itsumo mae wo mite aruku no wo osorete
嘘を繰り返し 道を見失って
Uso wo kurikaeshi michi wo miushinatte
薄暗い光に惑わされ
Usugurai hikari ni madowasare
期待しては突き落とされて
Kitai shite wa tsuki otosarete
こんなのも慣れたよ
Konna no mo nareta yo

たくさんの優しさも
Takusan no yasashisa mo
心に触れてきた言葉も
Kokoro ni furete kita kotoba m
どうせいつかは忘れてしまうそれなら
Dousei itsuka wa wasurete shimau sore nara
初めから信じることもなく
Hajime kara shinjiru koto mo naku
何も知らなければよかったな
Nani mo shiranakereba yokatta na

冷たいよ 冷たいよ
Tsumetai yo tsumetai yo
錆びついた心の中
Sabitsuita kokoro no naka
無邪気に笑ったことも
Mujaki ni waratta koto mo
思い出せないフリして
Omoidasenai furishite
瞬く星空を
Matataku hoshizora wo
見上げて「いつか」なんて
Miagete ”itsuka” nante
夢見ることもなくなり
Yume miru koto mo naku nari
膝を抱えて眠るよ
Hiza wo kakaete nemuru yo

憧れはいつも
Akogare wa itsumo
遠く遠く離れていくの
Tooku tooku hanarete iku no
届きそうにないよ 歩くのが遅い私では
Todokisou ni nai yo aruku no ga osoi watashi dewa
せめてこの手に届くものは
Semete kono te ni todokumono w
好きでいたいのに何でだろう
Suki de itai no ni nande darou
汚れて見えるのは
Yogorete mieru no wa

そして孤独に身を寄せて
Soshite kodoku ni mi wo yosete
何にも届きはしないように
Nan ni mo todoki wa shinai you ni
期待をすることもないように
Kitai wo suru koto mo nai you ni
心フタしたのに どうして
Kokoro futashita no ni doushit
それでも寂しいと思ってしまうよ
Soredemo samishii to omotte shimau yo

汚いよ 汚いよ
Kitanai yo kitanai yo
目に映るもの全てが
Me ni utsurumono subete ga
張り裂けそうな想いも
Harisake sou na omoi mo
届くことのないまま
Todoku koto no nai mama
迷って逃げ出して
Mayotte nigedashite
こんなに小さな私では
Konna ni chiisa na watashi dewa
受け止めきれないほど
Uketome kirenai hodo
溢れる涙堪えて
Afureru namida koraete

抑えつけて強く
Osae tsukete tsuyoku
こんなに心を塞いだって
Konna ni kokoro wo fusai datte
幸せを望んでしまうから
Shiawase wo nozonde shimau kara
どんな嘘をついても こうして
Donna uso wo tsuite mo koushite
それでもまだ胸は痛くなるよ
Soredemo mada mune wa itaku naru yo

0 comments: