[Arte Refact] 春色トビラ

Maybe this is the first upbeat song that I've posted here. This song is really fun and energetic. With happy lyrics, upbeat music, and sweet vocal, this song becomes my favorite from Arte Refact's new album.
In case you're interested, you can see more info on the youtube link.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

春色トビラ

hurly-burly my love, my heart is filled with you
I just love you baby, my heart is filled with you

ねぇ教えてよ　君のホントの心
私の気持ちと　同じならいいのに
春うららかな　青い空には似合わない
ため息ひとつだけ　思わずこぼれちゃうわ

フラフラと頼りない君を追いかける
振りぬいて　こっち見て
こんな想い　一人じゃ抱えきれないよ！

わがままでも叶えてほしいの　恋路にサクラサク
片想いがこじれちゃって　つまんない意地張っちゃって
仕方ないねって顔していつも　負けてくれるの知ってる
いつだって笑顔を見せたいと思うのに　うまくいかない

あともう一歩　届きそうで届かないね
歯がゆい距離感を　そろそろ壊しちゃうわ

フワフワと忘れ屋な君を待ってるの
約束は午後３時
校舎裏の桜の樹の下にいるよ

わがままでも叶えてほしいの　恋路にサクラサク
恋わずらいこじれちゃって　素直に顔が見れないよ
困ったような顔して笑う　君のことが好きだから
胸いっぱい勇気を吸い込んで　新しいドアを開く

驚いたような顔して笑う　君のことが好きよ
溢れそうな想いを　目をそらさずにまっすぐ伝えたい

わがままでも叶えてほしいの　恋路にサクラサク
恋わずらいこじれちゃって　素直に顔が見れないよ
困ったような顔して笑う　君のことが好きだから
胸いっぱい勇気を吸い込んで　新しいドアを開く

Shunshoku Tobira

hurly-burly my love, my heart is filled with you
I just love you baby, my heart is filled with you

nee oshiete yo kimi no honto no kokoro
watashi no kimochi to onaji nara ii no ni
haru urara ka na aoi sora ni wa niawanai
tameiki hitotsu dake omowazu koborechau wa

furafura to tayorinai kimi wo oikakeru
furi nuite kocchi mite
konna omoi hitori ja kakae kirenai yo!

wagamama demo kanaete hoshii no koiji ni sakurasaku
kataomoi ga kojirechatte tsumannai iji hacchatte
shikatanai ne tte kao shite itsumo makete kureru no shitteru
itsu datte egao wo misetai to omou no ni umaku ikanai

ato mou ippo todoki sou de todokanai ne
hagayui kyorikan wo sorosoro kowashichau wa

fuwafuwa to wasure ya na kimi wo matteru no
yakusoku wa gogo san-ji
kousha ura no sakura no ki no shita ni iru yo

wagamama demo kanaete hoshi no koiji ni sakurasaku
koiwazurai kojirechatte sunao ni kao ga mirenai yo
komatta you na kao shite warau kimi no koto ga suki dakara
mune ippai yuuki wo suikonde atarashii doa wo hiraku

odoroita you na kao shite warau kimi no koto ga suki yo
afure sou na omoi wo me wo sorasazu ni massugu tsutaetai

wagamama demo kanaete hoshi no koiji ni sakurasaku
koiwazurai kojirechatte sunao ni kao ga mirenai yo
komatta you na kao shite warau kimi no koto ga suki dakara
mune ippai yuuki wo suikonde atarashii doa wo hiraku